c) Der umstrittene Schopf dient der Lagerung von Brennholz und als Abstellraum für saisonal
nicht benötigte landwirtschaftliche Gerätschaften und Maschinen. Daneben wird die Weidefläche
zweimal pro Jahr (im Herbst und im Frühling) für je 10 Tage von Jungtieren beweidet und die
Wiese einmal pro Jahr (im Sommer) geschnitten. Für diese Nutzungen ist zwar mit gewissen

29 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz; SR 814.01).
30 Lärmschutz-Verordnung des Bundesrates vom 15. Dezember 1986 (LSV; SR 814.41).
31 BGE 137 II 30 E. 3.4.