Eine Zufahrt ist nur von Süden von der V.________strasse her möglich, zur O.________strasse
(Hauptverkehrsachse nach Thun) gibt es ausser einem schmalen Flurweg zwischen den Häusern keine
direkte Verbindung. Geplant ist eine 87 m lange zweispurige Erschliessungsstrasse westlich der
Z.________ nahe der Autobahnböschung (…). Vor der Arealeinfahrt wird eine neue Zufahrt zu den
Anlagen der Genossenschaft AA.________ erstellt. Hier sind, ausserhalb des Areals des
Entsorgungszentrums, 10 Parkfelder für das Betriebspersonal vorgesehen.
Die heutige schmale V.________strasse genügt den Anforderungen als Zufahrt zum
Entsorgungszentrum nicht. Der Abschnitt von der Kreuzung Y.___