Die bestehende V.________strasse führt nicht bis an die Bauparzelle heran, sondern verläuft
rund 80 m davon entfernt ungefähr parallel zur Parzellengrenze. Zudem ist sie eher schmal und
verfügt über keine Trottoirs. Der Umweltverträglichkeitsbericht hält dazu fest:
"Das Areal [des geplanten Abfall-/Entsorgungszentrums] liegt in einer Arbeitszone, wird heute aber noch
landwirtschaftlich genutzt. Für eine industriell-gewerbliche Nutzung ist es nicht ausreichend erschlossen.
Eine Zufahrt ist nur von Süden von der V.________strasse her möglich, zur O.________strasse
(Hauptverkehrsachse nach Thun) gibt es ausser einem schmalen Flurweg zwischen den Häusern keine
direkte Verbindung.