Ob der
Wohnbedarf unentbehrlich ist, beurteilt sich allein nach objektiven Kriterien in einer
Gesamtbetrachtung des Einzelfalls. Auf subjektive Vorstellungen und Wünsche des Einzelnen
kommt es hingegen ebenso wenig an wie auf die persönliche Zweckmässigkeit und
Bequemlichkeit. Zudem muss der für die abtretende Generation benötigte Wohnraum vorab
innerhalb bestehender Gebäudevolumen befriedigt werden.15 Ein eigenständiges Wohnhaus für
die abtretende Generation ("Stöckli") ist nur zonenkonform, wenn in den bestehenden
Wohnbauten nicht genügend Platz vorhanden ist oder geschaffen werden kann.16