b) Pour la surface des aires de loisirs, il faut prévoir 5 pour cent de la surface utile principale
et surface de construction de tous les appartements (art. 45 al. 1 OC). La surface des terrasses,
balcons et autres, larges de 2 m au moins, peut être imputée à concurrence de la moitié à celle
requise pour l'aire de loisirs; mais par maison locative il faut prévoir au minimum 20 m2 (art. 45 al.
2 et al. 4 OC).