8. L'Office juridique, qui conduit les procédures de recours pour le compte de la DTT6, a joint
les deux procédures, requis le dossier préliminaire et dirigé l’échange des mémoires. L'Office
juridique a informé les participants à la procédure comme suit :