Darin forderte
das Bundesgericht das BAFU zwar auf, erneut eine schweizweite Kontrolle des
ordnungsgemässen Funktionierens der QS-Systeme durchführen zu lassen oder zu
koordinieren, da im Kanton Schwyz bei einer Überprüfung von 14 Mobilfunkanlagen bei acht
Anlagen Abweichungen von der Baubewilligung bezüglich der Höhe und Ausrichtung der
Antennen festgestellt worden sind. Gleichzeitig hielt das Bundesgericht jedoch fest, dass
aufgrund der im Kanton Schwyz festgestellten Abweichungen nicht auf ein generelles Versagen
der QS-Systeme geschlossen werden könne. So seien weder das Ausmass der Abweichungen
noch deren Auswirkungen auf die Strahlenbelastung an OMEN bekannt.