Verkehrsteilnehmende unterwegs waren. Aber auch die von den Beschwerdeführenden
angegebenen Zahlen der Verkehrserhebung Ostermundigen sind tief; ein DTV von rund 2600
bzw. eine Zahl von 255 Autos zur Tagesspitzenstunde sind gering. Der geplante Standort der
umstrittenen Werbestele befindet sich somit in einem Bereich, der für die
Verkehrsteilnehmenden übersichtlich ist und eher geringe Verkehrszahlen aufweist. Zudem
handelt es sich bei der I.________strasse und dem daran anschliessenden K.________weg
nicht um Durchgangstrassen, sondern um Strassen, die ein Wohnquartier erschliessen. Sie
werden daher hauptsächlich von den Quartierbewohnern befahren, die ortskundig sind.