installations érigés sous l’ancien droit.»14 Lors de
l’appréciation d’une construction ou installation, il faut tenir compte de ces recommandations.15
Selon ces principes, en cas de transformation, de même qu’en cas de démolition suivie d’une
reconstruction, l'aspect extérieur du bâtiment, que caractérisent trois éléments, à savoir la toiture,
les façades et les abords, doit autant que possible rester inchangé. L’OACOT détermine que les
caractéristiques des différentes parties du bâtiment (éléments de style) doivent être préservées,
mais des améliorations d'ordre esthétique sont possibles.