en ce qui concerne la décision de la Préfecture du Jura bernois du 15 octobre 2020
(PC n° 119/2019; "Labyrinthe de Chartres") et la décision de l'OACOT du 22 avril 2020
(n° 2019.JGK.8052)

I. Faits

1. La recourante et le recourant sont propriétaires de la parcelle no H.________ du ban de la
commune d’Orvin. Cette parcelle se trouve hors zone.

En 2010, la recourante et le recourant ont – sans permis de construire – procédé sur leur parcelle
à l’aménagement d’un pavage au sol représentant le labyrinthe de Chartres, d’une clôture et d’un
portail en fer. Ces installations se trouvent en forêt respectivement près de la forêt.