Direction des travaux publics et des transports

Reiterstrasse 11
3013 Berne
Téléphone +41 31 633 30 11
info.ra.bvd@be.ch
www.bvd.be.ch/ra

DTT 110/2020/199

Décision de la Direction des travaux publics et des transports du canton
de Berne (DTT) du 28 avril 2021

en la cause liée entre

Madame C.________
recourante 1

Monsieur D.________
recourant 2

représentés par Maître E.________

et

Préfecture du Jura bernois, rue de la Préfecture 2, 2608 Courtelary

Commune municipale d'Orvin, la Charrière 6, case postale 41, 2534 Orvin

Office des affaires communales et de l'organisation du territoire (OACOT),
Unité francophone, Hauptstrasse 2, case postale, 2560 Nidau