Unbestrittenermassen liege die Vermeidung von weiteren tödlichen
Unfällen im öffentlichen Interesse. Es bleibe daher zu prüfen, ob die baulichen Massnahmen der
Beschwerdegegnerin geeignet, erforderlich und zumutbar seien, um das angestrebte Ziel der
Erhöhung der Sicherheit an der Haltestelle A.________ zu erreichen. Es sei zwar grundsätzlich
vorstellbar, dass mehr Platz auch mehr Sicherheit bedeute. In Bezug auf die Sicherheit sei die in
Frage stehende bauliche Massnahme jedoch kontraproduktiv. Der Wartebereich für das Ein- und
Aussteigen befinde sich 20 m stadtauswärts.