Im Frühjahr 1996 reichte B.________ (Vater der Beschwerdeführerin 2) ein Baugesuch ein für den
Neubau eines Geräte- und Holzschopfs auf Parzelle Nr. E.________. Die Gemeinde Grindelwald
erteilte am 24. April 1996 die Baubewilligung mit der Auflage, das «Gebäude darf nicht
zweckentfremdet, bzw. nicht nachträglich zu Wohnzwecken ausgebaut werden».24

Mit Schreiben vom 24. August 2004 reichte B.________ ein Umnutzungsgesuch der Einstell- und
Geräteräumlichkeiten zur Eigennutzung als Einmann-Studio ein. Am 20. September 2004 wurde
die «Umnutzung des bestehenden Geräteraumes in Wohnraum» bewilligt.25