Die Vorinstanz ist demnach zu Recht davon ausgegangen, dass die Stellungnahme des
Stadtplanungsamtes auch die Fachbeurteilung von Stadtgrün betreffend die Baumfällung
integrierte.

b) Die Beschwerdeführenden bestreiten, dass die Voraussetzungen für die vorgesehene
Fällung geschützter Bäume erfüllt sind. Dafür müssten gemäss Art. 4 Abs. 1 Bst. e BSchR
eindeutig überwiegende öffentliche oder private Interessen vorliegen. Angesichts der Bedeutung
der Bäume für das Quartierbild, insbesondere im Zusammenhang mit den im Bauinventar

17 Zaugg/Ludwig, a.a.O., Art. 9/10 N. 4 und 13; BVR 2009 S. 328 E. 5.2 mit Hinweisen
18 Vorakten pag. 153
19 Baumschutzreglement der Stadt Bern vom 7. Juni 1998