Il est évident qu’avant la mise en service de l’installation le rayonnement peut seulement être
calculé, et non pas mesuré. Le calcul de la prévision ne prend cependant pas en compte tous les
détails de la propagation du rayonnement. C’est pourquoi on procède en général à une mesure
de réception de RNI après mise en service de l’installation si, selon le calcul de la prévision, le
rayonnement subi en un LUS donné atteint 80% de la valeur limite de l’installation.11 Dans des
cas fondés, l’autorité peut également fixer un seuil plus bas ou renoncer à la mesure si l’intensité
de champ s’élève à 80 % (ou plus) de la valeur limite de l’installation.12