Aufenthaltsbereiche
und Kinderspielplätze sind ihrem Zweck entsprechend einzurichten.8 Zur Ausgestaltung der
Kinderspielplätze hat das Raumplanungsamt des Kantons Bern, heute das Amt für Gemeinden
und Raumordnung (AGR), im Juni 1992 die Arbeitshilfe für die Ortsplanung (AHOP) Nr. 92.2
«Empfehlungen für die Projektierung und Gestaltung von benutzerfreundlichen Aussenräumen
von Wohnüberbauungen» (nachfolgend: AHOP-Empfehlungen) herausgegeben.9 Diese AHOP-
Empfehlungen gelten im Grundsatz weiterhin, bis die Direktion für Inneres und Justiz (DIJ) im
Sinne von Art. 44 Abs. 4 BauV neue Empfehlungen formuliert.10 Deren Massgeblichkeit werden
auch vom Verwaltungsgericht anerkannt.11