«Art. 24 [Bauverordnung Biel/Bienne] - Aussenräume
Aussenräume sind anhand der Terraingestaltung (Modellierung, Übergangsbereich zu den Fassaden und
den benachbarten Grundstücken, Anordnung von Mauer, Wegen und Zufahrten, etc.) und der
Oberflächengestaltung (Bepflanzung, Materialwahl, Anordnung der Abstellplätze für Fahrzeuge, etc.) zu
beurteilen.
Art. 25 - [Bauverordnung Biel/Bienne] Anforderungen
Die gute Gesamtwirkung von Bauten und Anlagen ist aufgrund der Bedeutung des Standorts zu beurteilen.
Der Gesamtrichtplan Biel ist dabei wegleitend beizuziehen.»