Die
Betriebsgemeinschaft bewirtschaftet rund 35.5 ha Eigenland und 9.5 ha Pachtland.14 Sie
bezweckt die Haltung von Rindvieh und die Zusammenlegung der dafür notwendigen
Futterproduktion. Im neu geplanten Stall auf dem Betrieb des Beschwerdegegners sollen die
Milchkühe eingestallt werden, während auf dem Hof H.________ die Kälber und Rinder
aufgezogen werden sollen. Laut dem Betriebsvoranschlag sollen 73 Milchkühe, 39 Stück
Jungvieh, 44 Aufzuchtrinder und 7 Stiere gehalten werden und neben der Bewirtschaftung von
Grünland (Weiden und Wiesen) sollen Silomais, Weizen, Gerste, Zuckerrüben und Kartoffeln
angebaut werden.