Die C.________strasse weist mit einem DTV von 7'000 eine hohe Verkehrsbelastung auf. Dass
der Digitalscreen zwischen 22.15 Uhr und 6 Uhr abgeschaltet wäre und von den
Verkehrsteilnehmenden nicht wahrgenommen würde, ist vernachlässigbar; in dieser Zeit ist das
Verkehrsaufkommen in der Regel gering. Mit der Bushaltebucht und dem nur 2,6 m breiten Fussund Fahrradweg, der vor der Bushaltebucht durchführt, besteht eine verkehrstechnisch komplexe
Situation, welche die volle Aufmerksamkeit aller Fahrzeuglenkenden und der Buspassagiere
erfordert. Der OIK III zeigte nachvollziehbar auf, dass sich die verschiedenen
Verkehrsteilnehmenden leicht in die Quere kommen können. Eine Ablenkung durch den