Nach ihrer Einschätzung und derjenigen des Verkehrsberaters der Kantonspolizei werde die Sicherheit der Verkehrsteilnehmenden auf dem umliegenden Strassenbereich durch den Digitalscreen nicht gefährdet. Auf dem Tankstellenareal selber herrsche ein reger Betrieb (Fahrzeuglenker beim Tanken, Zu- und Wegfahrten von den Tanksäulen, Fussgänger die in den Shop gehen oder zurückkommen etc.). All diese Bewegungen erforderten von den Verkehrsteilnehmenden und Shopbesuchern ein grosses Mass an Aufmerksamkeit. Dass mit dem Digitalscreen ein zusätzlicher Ablenkungsfaktor hinzukomme, dürfte nicht mehr stark ins Gewicht fallen.