Hinsichtlich der Beschränkung des Betriebs der Wärmepumpe bis maximal 25°C sei die
BVE im angesprochenen Entscheid aus dem Jahr 2010 zu Recht nicht auf eine
entsprechende Forderung der damaligen Beschwerdeführenden eingegangen. Somit sei
darüber bereits rechtskräftig entschieden. Zudem gehe es nicht an, für den Ersatz der
Wärmepumpe auch noch zusätzliche Auflagen für den Betrieb des seit Jahren bewilligten
Schwimmbads zu machen. Soweit sich die Gemeinde auf das Energiegesetz berufe, so
finde sich darin keine Grundlage für eine Beschränkung der Betriebszeiten oder der
Wassertemperatur. Vorgeschrieben sei lediglich eine Abdeckung der Wasserfläche. Über
eine solche verfüge sein Schwimmbad.