b) Das bundesrechtliche Lärmschutzrecht soll die Bevölkerung vor schädlichem und
lästigem Lärm schützen, der beim Betrieb neuer und bestehender Bauten und Anlagen
erzeugt wird (vgl. Art. 1 Abs. 1 und 7 USG20, Art. 1 LSV21). Dazu gehört einerseits der

18 Die Ausnahmen für 24. Dezember (10.00 bis 18.00 Uhr), 25. Dezember (11.00 bis 18.00 Uhr), 31. Dezember

und 1. Januar (10.00 bis 01.00 Uhr) bleiben unverändert
19 Ziffer 4.4 des Organisationsdispos vom 30. Januar 2017

20 Bundesgesetz vom 7. Oktober 1983 über den Umweltschutz (Umweltschutzgesetz, USG; SR 814.01)
RA Nr. 110/2019/87 9