Les délimitations telles que notamment
les talus et les murs sont constitutifs de la substance des voies de communication historiques
(art. 2 al. 1 let. c ch. 2 OIVS44). Dans le cas des objets classés dans la catégorie "tracé
historique avec substance", les éléments essentiels de la substance doivent être conservés
intacts (art. 6 al. 2 OIVS). En cas de modifications à des voies de communication historiques, il y
a lieu de consulter le service spécialisé, soit Via Storia ou l'Office cantonal des ponts et
chaussées, cf. note en marge de l’art. 77 RAC. En l’occurrence, aucun de ces services ne s’est
prononcé notamment sur la question de savoir si le mur de soutènement constitue un élément