manger/cuisine, sauf l’appartement occupant le cinquième niveau: 1 chambre et 1 séjour/salle à manger/cuisine) occupent la partie est et une portion de la partie centrale. La cage d’escalier et l’ascenseur se trouvent dans la partie centrale, séparant les appartements ouest des appartements est. Au sud, côté rue, la façade est rectiligne sur toute sa longueur. La façade nord présente un dé- crochement10 formant le découpage susmentionné du volume. La longueur du décrochement est de 19,15 m, sa profondeur comprise entre 2,59 m (à l’ouest) et 2,62 m (à l’est).