Fussgängerstreifen (in Richtung Bern) weist die C.________strasse eine leichte Steigung
auf, so dass die Verhältnisse beim Fussgängerstreifen und der Bushaltestelle von unten
her nicht vollständig überblickbar sind. Etwa auf der Höhe des Werbemittelträgers mündet
zudem von rechts eine nicht vortrittsberechtigte Seitenstrasse auf die C.________strasse
ein. Hinzu kommt, dass die Fahrradstreifen kurz vor dem Standort des Werbemittelträgers
beidseitig aufgehoben werden und sich die Fahrbahn verengt. Die Strecke zwischen dem
Verkehrskreisel und der Bushaltestelle ist verkehrstechnisch komplex und erfordert von
den Verkehrsteilnehmenden die volle Aufmerksamkeit.