e) Mit der Innenaufstellung der Anlagen, der Wahl von lärmarmen Geräten, der guten
Standortwahl der Lichtschächte sowie der Auflage im angefochtenen Entscheid, wonach beide
Wärmepumpen während der akustischen Nachtzeit, d.h. von 19.00 bis 7.00 Uhr, im Flüstermodus
betrieben werden müssen, wurde hier dem Vorsorgeprinzip nach Art. 11 Abs. 2 USG in
Verbindung mit Art. 7 Abs. 1 Bst. a LSV genügend Rechnung getragen. Unter Berücksichtigung
des Verhältnismässigkeitsgrundsatzes können keine weiteren
Emissionsbeschränkungsmassnahmen gefordert werden, zumal hier der Planungswert von 45
dB(A) in der Nacht deutlich unterschritten ist.