Wärmepumpe 3FH (Chemin N.________ 10): Der nächste lärmempfindliche Immissionsort liegt im Gebäude Chemin L.________ 15, Parzelle Nr. K.________, in einer Distanz von 13.00 m. Aufgrund einer einfachen Abstandberechnung kann ermittelt werden, dass am Gebäude Chemin L.________ 15 ein hörbarer Schalldruckpegel von rund 27 dB(A), respektive ein Beurteilungspegel Lr von rund 39 dB(A) erwartet wird. Der Planungswert nachts von 45 dB(A) wird unterschritten. Das Gebäude Chemin N.________ 8 (Einsprecher) liegt in einer Distanz von 17.00 m zur Wärmepumpe. Hier wird ein hörbarer Schalldruckpegel von rund 24 dB(A), respektive ein Beurteilungspegel Lr von rund 36 dB(A) erwartet."