Partant de
l'idée que l'installation n'est pas conforme à la zone, la recourante et le recourant contestent
l'octroi des dérogations. Ils estiment que l'autorité de première instance n'a pas effectué
correctement la pesée des intérêts dès lors qu’elle n’a pas évalué l'existence de sites alternatifs
ne nécessitant pas l'octroi de dérogations. La recourante et le recourant critiquent l'impact visuel
de l'installation. Ils déplorent en outre l'absence de vérification, par une entreprise externe à
l'Office de l'économie du canton de Berne (OEC, anciennement beco Economie bernoise), des
calculs d'intensité du champ électrique.