Die Fachstelle führte nachvollziehbar aus, dass durch Besucher im Freien wie z.B. auf
dem Balkon rauchende Kundschaft eine Geräuschkulisse entstehen könne, die zu
übermässigen Störungen in der Anwohnerschaft führe. Diese auf den Erfahrungen der
Fachstelle beruhende Einschätzung überzeugt und wird vom Beschwerdegegner auch
nicht bestritten. Die Auflage schränkt den Beschwerdegegner zudem nicht in
nennenswertem Mass ein, da dieser im Betriebskonzept bereits selbst festgehalten hat,
die Mieterschaft und die Freier hätten keinen Zugang zu den Terrassen.44 Dies kann mit
einer Auflage sichergestellt werden, weshalb der angefochtene Entscheid mit einer
entsprechenden Auflage zu ergänzen ist.