c) Le but primordial de la distance à la route est la sécurité des usagers de la route. Les
constructions et installations situées à l'intérieur de cette distance, du fait qu'elles gênent la
visibilité au débouché d'un fonds privé sur la voie publique, créent un danger pour les piétons, les cyclistes et les automobilistes circulant déjà sur cette voie. En cas d'accident, il
peut y avoir atteinte à l'intégrité corporelle des usagers. L'importance des normes en matière de distance à la route est donc très élevée.