réalisation de l'obligation de couverture qui incombe à l'opérateur en vertu du droit fédéral
(art. 1 LTC13).14