La TTE constate, tout comme la CPS et l'autorité de première instance, que l'installation serait particulièrement visible depuis le nord du bâtiment en question, en particulier depuis le carrefour situé à proximité immédiate – sans toutefois oublier certains points de vue situés au sud, en particulier sur la rue H.________. Ce carrefour voit se croiser d'une part l'artère principale du quartier (rue E.________ qui relie le haut et le bas du versant) et, d'autre part, la rue F.________ qui part vers l'ouest et la rue J.________ qui mène vers l'est.