Selon l'art. 12 al. 1 RC4, les constructions et installations doivent s'accorder harmonieusement aux constructions existantes et au site, en respectant tout particulièrement les prescriptions de zone Vieille-ville et celles du périmètre des ensembles bâtis selon le recensement architectural. L'obligation vise notamment l'aspect général, la situation, les proportions et les caractéristiques particulières. Cette disposition, qui exige l'intégration harmonieuse, va plus loin que l'art. 9 LC, qui s'en tient à l'interdiction d'altérer le site. Vu son libellé et sa position au chapitre des prescriptions générales de la police des constructions,
l'art.