Les pourparlers visés à l'art. 34 DPC ("Einigungsverhandlung") ont pour but de tenter la
conciliation entre participants. La formulation potestative ("peut organiser") montre qu'il n'y
a aucune obligation pour l'autorité d'organiser une séance de conciliation. En outre, de tels
pourparlers sont le cas échéant davantage destinés au ou à la maître de l'ouvrage, aux fins
d'exposer son point de vue, sous conduite de l'autorité, auprès des opposants et des personnes qui ont présenté des réserves de droit42.