Il résulte de ce qui précède que la réglementation communale favorise, pour ce qui est des
bâtiments principaux, l'alignement par rapport à la route (édicté par plan, sinon alignement
existant) plutôt que la distance chiffrée "standard" de 3,60 m, celle-ci s'appliquant à titre
subsidiaire seulement. S'agissant des petites constructions et annexes, la réglementation
communale fixe une distance privilégiée de 2 m à condition qu'elles ne dépassent pas
certaines dimensions. Font exception les garages dont l'axe de la sortie sur route présente
un certain angle par rapport à l'axe de la chaussée, devant lesquels une distance de recul
de 5 m est prescrite;