1 RCC, les
petites constructions et annexes (PCA) doivent respecter une distance aux routes communales de 2 m, pour autant que la hauteur totale ne dépasse pas 5 m maximum et que la
surface de plancher ne soit pas supérieure à 60 m2. Le RCC comporte une réglementation
spéciale s'agissant de l'accès devant les garages: ceux-ci doivent tenir une distance de
recul minimale de 5 m mesurée perpendiculairement au bord de la route ou du trottoir, dès
lors que la construction est perpendiculaire à la route (90°) ou implantée dans un axe
jusqu'à 75° (art. 418 al. 4 RCC), voire 60° (art. A154 al. 1 ch. 3 RCC), par rapport à la
route, ce "