De la sorte, il y a une contradiction entre le plan des aménagements extérieurs et le plan de la façade sud. De plus, en cours de première instance,
l'intimé a modifié son projet dans le sens où une surface verte supplémentaire de 39 m2 est
prévue au nord de l'habitation projetée, sur une surface asphaltée servant actuellement
d'aire de stationnement, et ce également aux fins du respect de l'indice en question. Il n'est
toutefois pas clair si cette surface verte supplémentaire peut être maintenue perméable
dans le sens où elle présente une couche de terre suffisamment épaisse pour être plantée
sans menacer en permanence de se dessécher (art. 31 ONMC, art. A163 RCC, ch.