Ainsi, les plans minimisent la hauteur réelle de la construction ou la hauteur réelle du remblayage à effectuer, alors que, d'après le plan de la façade est en particulier, la "hauteur de
la façade à la gouttière" telle que prescrite par le RCC serait tout juste respectée moyennant un remblayage minime de 50 cm en milieu de façade.