L'autorité d'octroi du permis de construire a fait établir par le géomètre conservateur deux profils de terrain naturel "d" et "e" le long des façades est et ouest, respectivement, de la construction actuelle, aux fins de déterminer le terrain naturel au sens de l'art. 1 al. 1 ONMC. Ces profils ont été réalisés sur la base du levé original du plan d'ensemble de décembre 1936. L'intimé a reproduit la ligne correspondant au profil "d" sur le plan de la façade est en la désignant "relevé terrain géomètre". C'est le long de cette façade que le terrain de référence est le plus bas.