5Vgl. Art. 3 und 6 i.V.m. Art. 2 NHG e contrario (Bundesgesetz vom 1. Juli 1966 über den Natur- und
Heimatschutz NHG; SR 451)
6 Bundesverfassung der Schweizerischen Eidgenossenschaft vom 18. April 1999 (BV; SR 101)

7 BGer 1C_578/2016 vom 28. Juni 2017, in ZBl 2018 S. 202 E. 3.1; BGE 135 II 209 E. 2.1

8 Baureglement der Stadt Thun, vom Amt für Gemeinden und Raumordnung genehmigt am 24. Juli 2003 und

27. August 2003
RA Nr. 110/2019/40 6