Die Beteiligten einigten sich in der Folge darauf, dass die Brückenwerbung bis Ende 2018 toleriert werden soll. Am 5. September 2018 reichte die Stadt Thun ein Baugesuch ein (datiert vom 4. September 2018), das 30 Anschlagstellen für Werbetransparente an neun Standorten umfasst. Auf der Allmendbrücke, der Kuhbrücke und der Postbrücke sind je sechs, auf der Bahnhofbrücke drei Anschlagstellen vorgesehen (Standorte 1 bis 4). Die anderen Anschlagstellen (Standorte 5 bis 8) liegen an der Hofstettenstrasse, Gwattstrasse (Camping und Hotel RA Nr. 110/2019/40 2