Mit der
rechtlich verankerten Stärkung der Dauerbesiedlungsgebiete und dem Erhalt typischer
Landschaften in solchen, richtplanerisch festgelegten Gebieten gehe zwangsläufig eine
gewisse Einschränkung der vor allem im urbanen Siedlungsgebiet tragenden
Trennungsmaxime einher. Das öffentliche Interesse an der Trennung des Siedlungsgebiets
von dem von der Bebauung freizuhaltenden Gebiet sei daher von vornherein gering. Zudem
biete sich in der Scheune eine gute Gelegenheit zur Schaffung von neuem, strukturpolitisch
erwünschtem Wohnraum.