Normen des Schweizerischen Verbands der Strassen- und Verkehrsfachleute (VSS) zu
beachten. Das Rechtsamt der BVE liess das Vorhaben deshalb durch die Fachstelle
Langsamverkehr des TBA prüfen. Diese teilte mit, grundsätzlich spreche nichts gegen die
Realisierung von Schrankenanlagen an den beiden vorgesehenen Stellen. Die
Schrankenanlagen seien jedoch leicht anzupassen, damit die sichere und komfortable
Durchfahrt für den Veloverkehr sichergestellt sei. Insbesondere seien die Schranken mit
einem retroreflektierenden Blech mit Abweispfeilen im Bereich der oberen horizontalen
Stange zu versehen und auf der Fahrbahn seien zwingend abweisende Markierungen
anzubringen.