Zum
einen ging es dabei nicht um die Herstellung einer Sackgasse mittels fest installierter
Schranken, sondern um eine versenkbare Polleranlage zur Durchsetzung der
strassenverkehrsrechtlich untersagten Durchfahrt. Zum anderen äusserte sich das
Verwaltungsgericht nicht zum Verhältnis zwischen kantonaler Strassenhoheit und
bundesrechtlicher Zuständigkeit im Strassenverkehrsrecht. Strittig war einzig die
Koordinationspflicht zwischen Baubewilligungsverfahren und Verfahren zum Erlass von
Verkehrsbeschränkungsmassnahmen.