Schliesslich erklärte das AWI, die Begriffe 2G, 3G, 4G und 5G seien
Bezeichnungen für Mobilfunktechnologien oder Funkdienste. Gemäss dem Rundschreiben
des BAFU vom 24. September 2010 dürften die Mobilfunkbetreiber in einem definierten
Frequenzband den jeweils effizientesten oder auch mehrere Funkdienste betreiben. Dies sei
möglich, da der Nachweis der Einhaltung der massgebenden Grenzwerte nicht vom
Funkdienst abhängig sei.