La buvette est adossée à la halle de tennis, avec laquelle elle communique. Un parking se trouve à proximité du bâtiment, il compte 47 places de stationnement; les cases sont marquées. Sur le plan de zones, ce parking est situé pour 2/3 à 3/4 de sa surface en zone ZSL à l’instar du bâtiment abritant les courts de tennis et la buvette. Le tiers ou le quart restant appartient à la ZUP L-a "Salle des fêtes/stand de tir" (cf. annexe 1 RAC). De l’autre côté du chemin D.________ se trouve une grande surface de parcage (plus de 6’000 m2) constituant la ZUP L-b, dont l’affectation est désignée comme il suit à l’annexe 1 RAC: "Places de stationnement des ZUP L-a et L-c ainsi que ZSL"18.