Selon la doctrine, il n’est pas correct de reporter cet examen à un stade ultérieur, par
exemple lors de la mise en service. Le permis de construire ne peut être octroyé que s’il est probable que les valeurs applicables seront respectées. Des mesures de contrôle et, en cas de
dépassement, de réduction du bruit ultérieures ne sont pas exclues, le cas échéant la décision
octroyant le permis les réservera.15