"Die AVAG will zusammen mit der Stadt Thun ein
neues, regionales Entsorgungscenter realisieren. Künftig soll die Erschliessung des neuen
Entsorgungszentrums Zollhaus über die Flugplatzstrasse erfolgen, was zu einem erhöhten
Verkehrsaufkommen führt. Die Flugplatzstrasse soll daher eine genügende Leistungsfähigkeit
aufweisen, sowie auch ein gutes und sicheres Konzept für die Freizeitangebote der
Genossenschaft Sportanlagen Waldeck und dem Flugplatzverein Thun bieten."49 Das Dokument
ist von der Projektverfasserin (welche auch für das Projekt betreffend Abfall-/Entsorgungshof
verantwortlich zeichnet) unterzeichnet worden.