Die SVI definierte drei Verkehrssituationen mit Sicherheitsanforderungen: Geringe
Sicherheitsanforderungen gelten nur bei Strecken, auf denen der motorisierte
Individualverkehr MIV alleine (ohne Velo- bzw. Fussverkehr) verkehrt. Mittlere
Sicherheitsanforderungen gelten auf Strecken, auf denen der MIV mit Veloverkehr im
Längsverkehr auf derselben Fahrbahn oder nur durch Markierung getrennt geführt wird.