100 Wohneinheiten würden in der Regel 200 bis 400
Fahren pro Tag auslösen. In Bezug auf die Verkehrsbelastung der I.________strasse Ost sei
diese Zunahme bezüglich der Lärmemissionen nicht relevant. Damit die Zunahme der
Lärmbelastung auf der I.________strasse wahrnehmbar würde (Zunahme um 1 dB(A)), müsste
dort die Verkehrsmenge von heute ca. 20'000 Fahrzeugen pro Tag um durchschnittlich ca. 6'000
Fahrzeuge steigen. Die zusätzlichen ca. 400 Fahrzeuge auf der I.________strasse würden also
nicht zu einer wahrnehmbaren Zunahme der Lärmbelastung führen.12